Why not just move it and see how it idles. As simple as it is you can always put it back if doesn't idle good. Or try the wiring the wax tp as stated since that seems to be the way, it explains it in the link.



Honestly if you are not doing anything else but moving the line, I would just leave it.

 

Just as SPIC suggested, its so easy to move the lines, go ahead and try it and if you don't like it, change it back.



Like I said in the beginning, the coolant line to the TB is mainly for those who live in cold weather climate. Us southerners don't need this as we will rarely experience super cold weathers.